EnglishEspañol

Cómo trabajamos

Qué hace este sitio, qué no hace y cómo leerlo.

Esta página existe para que puedas juzgar cuánto peso dar a todo lo demás.

No hemos tocado estos productos. Nadie en Mrs Accessories ha llevado, tenido en las manos, pesado ni lavado ninguno de los artículos enlazados desde este sitio. No hay laboratorio de pruebas ni armario de muestras. Cuando decimos que una pinza de 12 dólares es probablemente el mismo acetato que una de 60, es un razonamiento sobre cómo funciona la categoría, no el resultado de haber roto las dos.

De dónde sale la información de tendencias. De la prensa de moda publicada —Who What Wear, W Magazine, Marie Claire y similares— y de lo que se ve vendiéndose en Amazon. Cada página de tendencia enumera los artículos concretos en los que se apoya, con la fecha en que los leímos. Si una afirmación de este sitio no tiene fuente, es un error y nos gustaría saberlo.

La pasarela y Amazon son dos cosas distintas. Las tendencias que contamos son en su mayoría de diseñador. Lo que enlazamos cuesta casi siempre menos de 30 dólares. Los mantenemos claramente separados en cada página: los nombres de diseñador aparecen en un recuadro que explica de dónde viene la tendencia, y nada de la sección de compra es una de esas piezas ni tiene relación con esas marcas.

Precios. Se registran desde la API de Amazon cuando actualizamos el catálogo, y se muestran con la fecha del registro. Si un precio tiene más de dos semanas lo quitamos en lugar de enseñarte una cifra caducada. Los precios cambian constantemente y el que aparece en Amazon en el momento en que haces clic es el real.

Sin valoraciones, sin reseñas, sin puntuaciones. Los datos de producto a los que tenemos acceso no devuelven valoraciones fiables en esta categoría, así que no mostramos ninguna. No las agregamos, ni las estimamos, ni las inventamos, y no publicamos rankings de "los mejores" disfrazados de pruebas.

Comisión. Como Afiliados de Amazon, obtenemos ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos.

Sobre la traducción. Esta versión en español está traducida por nosotros a partir del original en inglés. No es una traducción automática sin revisar, pero tampoco es obra de un traductor profesional: si algo suena raro o cambia el sentido, es cosa nuestra y queremos saberlo.

Correcciones. Si algo aquí está mal, desactualizado, o da a entender que hemos probado algo que no hemos probado, dínoslo y lo arreglamos.